LIFESTYLE – Jawaban ‘The Moon is Beautiful Isn’t it Meaning’, Lengkap Arti dan Maksudnya Apa!
The Moon is Beautiful Isn’t it Meaning Maksudnya Apa? Ini Artinya Lengkap Jawabannya
The Moon is Beautiful Isn’t it Meaning dalam Bahasa Jepang artinya adalah menjadi kata lain untuk mereka menyatakan Cinta.
Baca Juga:VIDEO! Kisah Cinta Sia Sia Dedi Mulyadi, Ambu Anne Pilih MenjandaMajikan Pelaku Penganiayaan ART Ditetapkan Tersangka, Terancam Pidana 10 Tahun Penjara
Lalu apa sebenarnya arti dan jawaban The Moon is Beautiful Isn’t it Meaning tersebut?
Mari kita simak dengan seksama tentang pengertian The Moon is Beautiful Isn’t it Meaning, yang mana tentang cara lain orang Jepang dalam menyatakan cintanya.
Jawaban ‘The Moon is Beautiful Isn’t it Meaning’, Lengkap Arti dan Maksudnya Apa!
Seperti telah dirangkum dari Quora, pengguna dengan user name Anindhita Raghia yang berprofesi sebagai Penerjemah komik Jepang mengatakan,
Bukan cuma bahasa Indonesia. Natsume Souseki, ternyata seorang sastrawan Jepang ternama yang pertama kali mencetuskan hal tersebut
Konon, waktu Souseki menjadi guru bahasa Inggris, lalu ada seorang muridnya yang menerjemahkan ‘I love you’ menjadi 「我君を愛す」yang artinya ‘aku mencintaimu’.
Lalu Souseki menyuruh murid ini mengubahnya menjadi 「月が綺麗ですね」atau ‘Bulan indah sekali”.
LIHAT JUGA: “The Moon is Beautiful, Isn’t it?” Kata Lain untuk Menyatakan Cinta